Discours de l'Ambassadeur de Chine au Burkina Faso S.E.M. LI Jian pendant la réception du premier anniversaire de la reprise des relations diplomatiques entre la Chine et le Burkina Faso
S.E.M. Alpha BARRY, Ministre des Affaires étrangères et de la Coopération,
Mesdames, Messieurs les Ministres,
Honorables Députés,
Mesdames, Messieurs le Doyen, les Ambassadeurs, les Consuls Honoraires et les Représentant des Organisations Internationales,
Autorités coutumières et religieuses, militaires et paramilitaires,
Mesdames et Messieurs les hommes de Médias Burkinabè et Internationaux,
Mesdames, Messieurs, Chers Amis, Chers Collègues,
Bonsoir. C'est un grand plaisir pour moi de pouvoir vous rencontrer en ce moment très particulier. Il y a un an, jour pour jour que les deux Ministres des Affaires étrangères de nos deux pays, S.E.M. WANG Yi et S.E.M. Alpha BARRY ont signé ensemble à Beijing le Communiqué conjoint sur le Rétablissement des Relations diplomatiques entre la République populaire de Chine et le Burkina Faso. C'est un acte applaudit par le monde entier et qui ouvre un nouveau chapitre de l'amitié sino-burkinabè. Un moment qui restera gravé éternellement dans les annales de l'histoire.
En tant que premier Ambassadeur de Chine au Burkina depuis la reprise des relations, ma tâche est de bien m'occuper de ce petit plant de l'amitié semé par nos deux peuples, de l'arroser, de le protéger pour qu'un jour il devienne un grand arbre ombragé sous lequel nous allons tous nous asseoir pour savourer les délicieux fruits de ce même arbre de l'amitié.
Depuis un an, avec le développement et l'épanouissement continu des relations sino-burkinabé, de plus en plus de gens sont devenus des porte-voix de l'amitié entre la Chine et le Burkina. L'histoire que nos deux peuples entretiennent, écrivent ensemble et réalisent main dans la main fait déjà écho favorable au-delà des frontières. Une vieille dame de 84 ans du nom de Téné KONDE, atteint de la cataracte depuis 22 ans avait sombré dans le noir et la souffrance. Mais au mois de janvier de cette année, Elle a été la première patiente parmi 200 autres dans la même situation qu'elle à bénéficier de l'opération gratuite de l'Action de la Lumière menée par les ophtalmologistes chinois à l'hôpital de Tengandogo. L'opération a été un franc succès. Dès qu'elle a ouvert les yeux et qu'elle pouvait maintenant voir sans douleurs, grande était sa joie et immense sa reconnaissance envers ses amis chinois qui lui ont apporté la lumière.
En novembre dernier, quand j'ai visité pour la 1ère fois le village de Nayirou dans la commune de Sabou à 100 km de la capitale, j'ai vu des enfants dans des écoles sous paillote écouter attentivement leurs maitres et prendre des notes. J'ai été particulièrement touché par leur regard plein de désir d'apprendre et rempli d'espoir. Le mois dernier, je suis reparti dans ce village avec M. Stranislas Ouaro, Ministre de l'Éducation nationale, cette fois ci pour inaugurer ensemble la nouvelle école primaire de Zamsin financée et construite par le gouvernement chinois. Ces nouvelles salles de classes ont, en toute vraisemblance, ravivé la flamme de l'espoir chez ces centaines d'élèves et semé en eux la graine de l'amitié sino-burkinabé.
Mesdames et messieurs
La 1ère année du rétablissement des relations diplomatiques est comme le premier jalon qui augure mille d'autres. C'est une année pleine de fruit et d'espoir.
Depuis un an, la confiance politique mutuelle ne cesse de grandir. S.E.M. Roch Marc Christian KABORE, Président du Faso et S.E.M. Alassane Bala SAKANDE ont visité successivement la Chine. S.E.M. HU Chunhua, Vice Premier Ministre chinois et S.E.M. WANG Yi, conseiller d'État et Ministre des Affaires étrangères de la Chine ont visité avec enthousiasme le pays des hommes intègres. Les deux parties murissent ensemble des perspectives brillantes pour le développement des relations bilatérales. Le Président Kabore et plus d'une cinquantaine de dirigeants africains ont ensemble pris part au sommet de Beijing du Forum sur la coopération sino-africaine, ce qui marque le retour du Burkina Faso dans la grande famille d'amitié sino-africaine. La Chine et le Burkina ont collaboré et continuent de collaborer étroitement sur la scène internationale et à l'organisation des nations unies pour défendre ensemble les intérêts des pays en voie de développement. Récemment, le représentant permanent de la Chine à l'ONU a appelé le Conseil de Sécurité de l'ONU à soutenir l'opérationnalisation de la Force Conjointe du G5 Sahel avec les financements nécessaires et a exprimé le ferme soutien de la Chine pour les efforts des pays du G5 Sahel à rétablir et à sauvegarder la paix et la sécurité dans la région.
Avec cette confiance politique réciproque consolidée, la coopération économique sont en plein essor dans tous les domaines. Le gouvernement Chinois a déjà octroyé au Burkina Faso une exonération douanière de 97% de produits burkinabé. Ainsi, les produits locaux tels que le coton, le sésame, le beurre de karité, tous réputés pour leur qualité, gage de leur compétitivité, bénéficient d'une grande facilité d'accès dans le marché chinois. En 2018, le volume des échanges commerciaux entre les deux pays se chiffrait à 318 millions de dollars, soit une augmentation de 56%. Là-dedans, l'exportation des produits burkinabés vers le marché chinois s'est multipliée par 3.6, jusqu'à 100 millions de dollars. Plus de 50 délégations officielles de divers domaines se succèdent l'une après l'autre. La diligence des missions d'experts agricoles, de formation professionnelle et les médecins chinois a été vivement applaudie par toutes les parties. La mission d'experts de mil qui vient d'être arrivée a, quant à elle, pour ambition de multiplier le rendement de mil par hectare par 3 à travers l'amélioration des variétés et la réforme des techniques. Cela contribuera à surmonter le problème de sécurité alimentaire au Burkina Faso. Le projet de don du CHU de Bobo Dioulasso bénéficiera non seulement aux habitants de la localité, à tous les burkinabé, mais aussi aux pays de la sous-région. Je souligne au passage que la coopération chinoise se focalise toujours sur les priorités et les besoins les plus urgents du gouvernement et du peuple burkinabé. Elle attache beaucoup d'importance au bien-être social, au bénéfice des deux peuples et ne compromettra en aucun cas la protection de l'environnement et le développement durable. Le projet de 100 complexes scolaires financé par le gouvernement chinois va bientôt entrer dans sa phase d'exécution. Cela va substantiellement diminuer le nombre des écoles sous paillotte et améliorer considérablement les conditions d'étude des élèves du primaire au Burkina Faso. D'ailleurs, les projets de smart Burkina, de rénovation de l'hôpital de Koudougou, du renforcement du système d'adduction en eau potable et beaucoup d'autres projets non moins importants connaissent une progression satisfaisante. Une partie de l'aide humanitaire d'urgence de 5400 tonnes de riz est déjà en stock à la SONAGESS et le reste en acheminement vers ici. La coopération bilatérale, c'est aussi la coopération d'investissement. Beaucoup d'entreprises chinoises commencent à venir au Burkina pour échanger avec leurs partenaires burkinabés sur des projets dans les domaines tels que l'infrastructures, l'énergie, le textile, pour ne citer que cela.
Un homme de parole est un homme de valeur. Le gouvernement chinois tient toujours sa promesse. Avec la partie burkinabè, nous allons ensemble concrétiser les acquis du sommet de Beijing du Forum sur la coopération sino-africaine et les consensus des dirigeants de nos deux pays. Nous allons veiller à ce que tous les projets importants de coopération répondent aux priorités de la partie burkinabé et aux attentes des deux peuples. Guidé par cet esprit, la première séance de la Commission mixte s'est tenue avec succès le mois dernier à Beijing. La délégation burkinabè, conduite par S.E.M. Alpha BARRY, a mené des échanges et des consultations profondes avec plusieurs départements chinois. Ils ont ensemble fixé la priorité et l'orientation de la future coopération bilatérale.
En une année, j'ai profondément senti les grandes attentes de tous les milieux pour la coopération sino-burkinabé. Le gouvernement burkinabé considère la Chine comme un partenaire international important. Je m'en réjouis. Et je vous assure que la Chine est et sera toujours un partenaire fiable et un appui puissant pour le développement économique et social du Burkina Faso. Nous sommes prêts à soutenir le processus d'industrialisation et de modernisation du Burkina avec nos capitaux, nos technologies et notre savoir-faire. Cependant, c'est un processus de longue haleine qui s'inscrit dans le temps. Le peuple chinois a mené un travail acharné depuis la création de la République populaire de Chine il y a 70 ans et enduré 40 années de réformes et d'ouverture pour devenir ce qu'elle est aujourd'hui. L'espérance de vie en Chine est passée de 35 ans en 1949 à 77 ans en 2018 soit une progression de 42 ans. La Chine frayé son propre chemin de développement qui convient à sa propre réalité. Et elle est prête à partager ses expériences en ce matière avec le Burkina Faso sans aucune réserve. En cette année seulement, plus de 800 spécialistes burkinabés de tous les domaines vont se former en Chine. 45 étudiants burkinabés, en plus de 60 autres en 2018 vont continuer leurs études en Chine avec une bourse du gouvernement chinois. Nous sommes convaincus que dans un futur proche, le Burkina Faso avec ses propres ressources humaines pétries de savoirs et de savoir-faire, pourra trouver la voie qui est la sienne et réaliser un développement plus rapide, plus inclusif et plus durable.
Mesdames et messieurs,
Il y a quelques jours, le président Chinois S.E.M. Xi. Jinping s'est exprimé en marge de la Conférence de Dialogue des Civilisations asiatiques à Beijing. Chaque civilisation plonge sa racine dans son sol et cristallise la sagesse et les idéaux uniques d'un pays et d'une nation. Chaque civilisation a sa valeur. S'il existe des couleurs de peau différentes, des langues différentes et des civilisations différentes, il n'y a pas question de supériorité ou d'infériorité. La Chine et le Burkina sont tous des pays en voie de développement. Ils ont tous une longue histoire et une tradition culturelle splendide. Les deux populations cultivent au quotidien les valeurs d'amitié, d'indépendance et de paix. Ils aspirent ensemble à la prospérité et au bonheur. La civilisation chinoise est reliée à celle burkinabé, consacrant ainsi le rapprochement des deux cultures. Les activités telles que la semaine des films chinois et la présentation de la culture chinoise à l'IAM ont été vivement appréciées par le peuple Burkinabé. Un réalisateur avec son équipe de production chinoise sont aussi venus au Burkina pour filmer un documentaire dans l'optique de présenter le FESPACO et la culture burkinabè en général à la population chinoise. Cela a beaucoup suscité beaucoup d'enthousiasme au public chinois. Vue la satisfaction de part et d'autre et les besoins encore énormes, je m'engage à poursuivre et à renforcer la coopération culturelle afin d'ériger un pont solide qui relie les deux sociétés et consolide la base de l'amitié entre les deux peuples.
Mesdames et Messieurs
La Chine a été envahie, humiliée et pillée par les colonisateurs avant son indépendance. Après l'indépendance, elle a été souvent réprimée et empêchée dans sa quête pour son propre développement. Force est de constater que même de nos jours, il y a des acteurs qui, usant de plusieurs prétextes, essaient par tous les moyens de nous dévier de notre voie de développement pacifique et de saboter l'unité de notre nation. Mais le peuple chinois ne se détournera jamais de sa quête de prospérité pour lui-même et pour l'humanité. Personne ne peut empêcher l'aspiration du peuple chinois et les peuples du monde au bonheur et à une meilleure vie. La Chine a trouvé sa propre voie de développement et est confiante quant à ses capacités à surmonter toutes les difficultés afin de réaliser le rêve chinois. Le Burkina Faso a aussi ses propres réalités, ses propres potentiels de développement et se trouve à étape importante de son histoire. Quand j'ai vu les soldats combattre héroïquement pour défendre la quiétude et la vie, les élèves lire attentivement sous lampadaire, les femmes tisser l'avenir de toute la famille, je suis persuadé qu'avec cet esprit de vivre-ensemble, appuyés par les soutiens sincères de tous les partenaires internationaux, vos durs labeurs et vos efforts finiront par aboutir à la réalisation du rêve du peuple burkinabé.
En fin, profitant de cette occasion, je voudrais remercier tous ceux qui sont présents ici ce soir et tout ceux qui ont eu une émotion sincère pour l'amitié sino burkinabé. Certains sont venus du milieu politiques et économiques ; d'autres des médias, des associations et de toute sorte de groupe d'amitié. Vous avez tous consentis des efforts pour la consolidation des relations bilatérales et vous avez tous contribué à un meilleur lendemain pour la coopération entre nos deux pays.
L'amitié sino burkinabé est irréversible et indestructible. Elle peut, doit et va surmonter toutes les épreuves et résister à toutes les rumeurs et les perturbations. Les Chinois disent que 25 ans c'est le mariage d'argent. 50 ans c'est mariage d'or. 80 ans c'est mariage de diamant. Je tiens à travailler avec vous pour vivre et gravir ces différents échelons du mariage.
Je vous remercie.