Discours de S.E.M. LI Jian, Ambassadeur de Chine au Burkina Faso à l'occasion de la réception-bilan des activités des missions agricole et du Projet Mil
2021-07-10 00:56
 

1er juin 2021

Monsieur Gaoussou Sanou, Secrétaire technique national de l'Initiative présidentielle pour le développement de la riziculture et coordonnateur du programme de la coopération agricole Burkina Faso-Chine,

Mesdames et messieurs les Directeurs et Chefs de services du Ministère,

Chers experts des missions agricoles et du Projet Mil,

Bonjour

Je me réjouis d'être ici, parmi vous et avec vous pour passer en revue nos travaux en commun au cours de ces trois dernières années. Je voudrais tout d'abord exprimer mes sincères remerciements à monsieur Gaoussou Sanou pour sa présence, signe de son attachement au développement de l'amitié et de la coopération sino-burkinabè.

Mesdames et messieurs

Le secteur agricole est l'épine dorsale de l'économie nationale du Burkina Faso, un axe prioritaire de la coopération sino-burkinabè et un point fort de l'aide chinoise à l'Afrique. Le Burkina Faso est le seul pays africain à avoir deux groupes d'experts agricoles chinois en même temps, ce qui reflète la nature particulière de l'amitié sino-burkinabè. Notre coopération au cours des trois années écoulées a permis de jeter de bonnes bases, de mettre en place un mécanisme de coopération efficace, de construire un modèle de travail qui sert directement les intérêts des agriculteurs et d'obtenir des résultats tangibles en matière de semences, de formation, d'infrastructures et de mécanisation. Le 26 mai 2018, la Chine et le Burkina Faso ont décidé, d'un commun accord, de rétablir leurs relations diplomatiques. Quelques semaines après, la mission agricole est arrivée au Burkina Faso pour aider le pays à améliorer sa production agricole et atteindre la sécurité alimentaire. La mission du projet Mil, elle, est arrivée quelques mois plus tard et s'est aussitôt mise à la tâche dans l'optique d'accroitre la production du mil au Burkina Faso. Les experts de ces deux missions ont travaillé dans les champs, avec et pour les agriculteurs burkinabè. Les experts chinois ont bravé toutes sortes de difficultés telles que la barrière linguistique et le paludisme pour remplir avec fierté et enthousiasme leur mission. Dès leur arrivée, ils se sont bien intégré au sein de la population et ont donné le meilleurs d'eux même pour transférer leurs connaissances aux agriculteurs burkinabè et les résultats reluisants. Le 25 mai dernier, la Télévision nationale du Burkina a réalisé et diffusé un film documentaire à l'occasion du 3e anniversaire du rétablissement des relations diplomatiques entre nos deux pays. J'ai toujours en mémoire la joie et le sourire des habitants qui remerciaient les experts chinois pour leurs aides. Cela nous galvanise à travailler davantage pour remplir le bol des burkinabè par de la nourriture produite par les burkinabè sur la terre du Burkina Faso car, après tout, il vaut mieux apprendre à quelqu'un pêcher plutôt que de lui donner du poisson.

Mesdames et messieurs

La pandémie de la Covid-19 a affecté dans une certaine mesure les progrès de la coopération. Quelques experts chinois ont malheureusement été infectés mais ils n'ont aucunement peur des difficultés et des risques, et leurs cœurs sont avec les agriculteurs et dans les champs. Ils insistent toujours sur le travail agricole et font avancer le projet de manière constante. Ainsi, la coopération agricole sino-burkinabè n'a pas été interrompue par la pandémie. L'accord sur la mise en œuvre de la deuxième phase du projet agricole a été signé au début de l'année, et dans le cadre de la nouvelle voie et du nouveau cadre de coopération, les nouveaux objectifs et les nouvelles orientations de la coopération deviennent progressivement clairs : au niveau du projet, aider à achever l'initiative présidentielle de production annuelle d'un million de tonnes de riz, promouvoir les bonnes semences, étendre l'aménagement des bas-fonds et les sites de démonstration. Au niveau de la formation, former des leaders parmi les agriculteurs locaux, promouvoir la formation en ligne pendant l'épidémie et promouvoir la reprise des échanges de personnel après la stabilisation de la situation sanitaire mondiale. Dans le même temps, il améliorera le niveau de mécanisation et d'industrialisation de l'agriculture au Burkina Faso, augmentera la valeur ajoutée des produits agricoles et contribuera à la modernisation de l'agriculture burkinabè grâce à la mise en service d'une usine de transformation du mil et à la fourniture de petites machines agricoles.

Mesdames et messieurs

Aujourd'hui le 1er juillet 2021, jour pour jour, marque le centenaire de la fondation du Parti communiste chinois. Pendant ces 100 dernières années, le PCC a servi le peuple de tout son cœur et à contribuer au développement de la nation chinoise. Pendant aussi ces 100 ans, le PCC a travaillé à enseigner et à fortifier des valeurs telles que le travail et la discipline au peuple chinois. Grâce à une ferme direction et au leadership de ses dirigeants, le peuple chinois a pu réaliser le grand renouveau de la nation et enregistré de grands progrès en matière de développement économique et sociale. La prospérité de la Chine est profitable au monde entier. La Chine, en tant que le plus grand pays en voie de développement, sera toujours du côté de l'Afrique, ayant le plus grand nombre de pays en développement, dont le Burkina Faso, et ensemble nous travaillerons pour le bonheur de nos peuples et pour le destin radieux de nos Etats.

Autrefois pays agricole arriéré, la Chine a considérablement amélioré son niveau de modernisation agricole après plusieurs générations d'efforts, et surtout, elle a fondamentalement résolu le problème de la sécurité alimentaire de 1,4 milliard de personnes. L'accent mis par le président Xi Jinping sur la prise en main du bol de riz par les Chinois est également une référence forte pour nos amis africains. Nous croyons fermement que le peuple du Burkina Faso est capable d'atteindre la sécurité alimentaire, et dans le processus de coopération, la Chine s'engagera pleinement et fera de son mieux pour aider le Burkina Faso à devenir rapidement une puissance agricole régionale.

Mesdames et messieurs

Depuis leur arrivée ici au Burkina Faso, les experts chinois agricoles et ceux du Projet Mil ont bénéficié de l'accompagnement, de l'appui et des conseils avisés de leurs collègues burkinabè. C'est le lieu pour moi d'exprimer ma sincère gratitude à l'ensemble du Ministère de l'agriculture et de tous les acteurs burkinabè pour le soutien indéfectible. Cela est la preuve que lorsqu'on se met ensemble, lorsqu'on est uni, nous pouvons réaliser des merveilles et avancer vers un avenir radieux. A l'entame donc de cette 4e année de coopération, j'exprime le souhait que cette belle amitié entre nos deux peuples se renforce davantage, que le pont qui relie nos deux pays se fortifie encore et que notre coopération dans le domaine de l'agriculture soit porté à un niveau encore plus élevé.

Je vous remercie

 

Ambassade de la République populaire de Chine au Burkina Faso