Mesdames et messieurs,

Chers amis,

Chers internautes,

Je suis très content de vous retrouver, cette année encore en ligne, pour commémorer ensemble le 72^e anniversaire de la fondation de la République populaire de Chine.

L'année qui s'est écoulée restera à jamais gravée dans nos mémoires. En 2021, le Parti communiste chinois a fêté son 100^e anniversaire, marquant ainsi l'achèvement du premier objectif centenaire de la nation chinoise avec la résolution définitive du problème de la pauvreté absolue et la construction complète d'une société de moyenne aisance. Le peuple chinois vise désormais le deuxième objectif centenaire qui est la modernisation complète d'un grand pays socialiste. Au premier semestre de cette année, le PIB de la Chine a augmenté de 12,7% et l'économie nationale se fortifie davantage, ce qui augure de meilleures perspectives et injecte de signal fort pour la relance de l'économie mondiale. Il y a de cela quelques jours, la capsule de retour du vaisseau spatial habité Shenzhou-12 transportant les trois astronautes chinois s'est posée au sol terrestre après une mission réussie sur la première station spatiale chinoise Tiangong. C'était la première fois qu'un Chinois entrait dans sa propre station spatiale. C'est aussi un autre coup d'oeil historique de l'humanité dans l'univers profond, ce qui montre inéluctablement le développement continu de la technologie et la modernisation de la Chine.

Cette année est toujours marquée par la Covid-19. Mais une lueur d'espoir commence à se frayer un passage dans cette longue nuit. Depuis plus d'un an, la Chine a réussi à contrôler la propagation du virus dans son territoire mais a aussi apporté une grande contribution à la coopération internationale anti-covid. Moins d'un mois après l'apparition de la Covid-19 en Chine, nous avons pu ramener le nombre quotidien de nouveaux cas confirmés de plusieurs milliers à seulement un ou deux chiffres. À nos jours, plus d'un milliard de personnes en Chine, y compris des citoyens étrangers dont des burkinabè, ont déjà reçus l'ensemble des deux doses requises dans la vaccination contre la maladie, plaçant la Chine au premier rang mondial en termes de nombre de doses administrées et de couverture de la population.

Ayant vécu ces épreuves mortelles, nous avons appris à chérir encore plus la vie. Avec de riches expériences et capacités, nous sommes convaincus qu'il faut aider les peuples des pays du monde à affronter ce défi commun de l'humanité. La Chine est le premier pays qui a signalé les informations du virus à l'OMS et au monde, qui a fourni aux autres nations des matériels médicaux en grandes quantité, qui a aidé les pays en développement à obtenir des vaccins à grande échelle, qui a envoyé des équipes d'experts médicaux à l'étranger et qui a proposé la construction d'une communauté mondiale de santé publique. A travers des vols spéciaux, nous avons déjà apporté au Burkina Faso une centaine de respirateurs, de machines à oxygène et plus d'un million de masques, de combinaisons etc. Nous avons envoyé la 1^ère mission d'experts médicaux spécialisées dans la lutte contre la Covid-19 pour l'Afrique au Burkina Faso. Nous avons aussi facilité des partenariats entre les établissements sanitaires de nos deux pays qui ont déjà réalisés plusieurs fructueux échanges. Il y a un peu plus d'une semaine, j'ai accompagné la Ministre déléguée Madame Clarisse OUOBA et les autorités sanitaires et internationales à l'aéroport de Ouagadougou pour réceptionner la première tranche du don de vaccin chinois contre la Covid-19 constitué de 400 000 doses. C'est la preuve de la solidarité sans faille entre la Chine et le Burkina Faso vis-à-vis de la menace du virus. C'est aussi l'amitié profonde entre nos deux peuples qui s'est exprimée, surtout en cette période d'adversité.

Mesdames et messieurs, chers amis,

La nouvelle Chine est en marche depuis plus de 72 ans. La Chine est passée d'un pays pauvre et fermé à un pays prospère et fort et se rapproche de plus en plus du centre de la scène internationale. Étant la plus grande économie parmi les pays en voie de développement, la Chine, à travers ses actions concrètes, assume pleinement sa mission et ses responsabilités. Elle œuvre à promouvoir la démocratisation des relations internationales et la réforme du système de la gouvernance mondiale pour maintenir l'équité et la justice internationale et pour défendre les intérêts communs des pays en développement. La semaine dernière, le Président chinois Xi Jinping a livré un discours à la 76^e Assemblée générale des Nations Unies. Il a souligné qu'un monde de paix et de développement, c'est un monde où coexistent des civilisations aux formes variées et des voies différentes vers la modernisation. La démocratie n'est pas la propriété exclusive d'un pays quelconque, mais un droit de tous les peuples. Nous devons travailler énergiquement pour faire rayonner les valeurs communes de l'humanité que sont la paix, le développement, l'équité, la justice, la démocratie et la liberté, et rejeter les mentalités des blocs exclusifs et du jeu à somme nulle. La nation chinoise transmet et poursuit les concepts de paix, de bonne entente et d'harmonie. Jamais la Chine n'a envahi ou opprimé les autres nations ni n'a prétendu à l'hégémonie, et elle ne le fera jamais. Elle est depuis toujours un bâtisseur de la paix mondiale, un contributeur au développement dans le monde, un défenseur de l'ordre international et un fournisseur de biens publics. Elle continuera d'offrir de nouvelles opportunités au monde par son développement. Je suis convaincu qu'une Chine plus puissante signifie que la force conjointe des pays en développement sera davantage fortifiée, que la voix de justice dans le monde sera encore plus solide. Je reste persuadé que le nouveau développement de la Chine apportera de nouvelles opportunités au Burkina Faso et aux pays du monde.

Mesdames et messieurs, chers amis,

Les relations sino-burkinabè de nouvelle ère sont déjà entrées dans leur quatrième année. La petite plante de la coopération bilatérale a grandi et est devenue un grand arbre. Le projet de la construction de 113 complexes scolaires a été entièrement exécuté et les ouvrages sont déjà mis au service de la population. À Bobo Dioulasso, l'Institut Confucius sera très bientôt fonctionnel. Le groupe de construction urbaine de Beijing a réussi de gagner l'appel d'offres du projet de construction du CHU de Bobo Dioulasso. Ce projet de phare va bientôt entrer dans la phase du démarrage effectif des travaux. Quant à la mission médicale chinoise, elle compte à son actif quatre équipes qui se sont déjà succédées pour travailler au Burkina Faso. En plus de leur travail quotidien au CHU de Tengandogo et leurs visites périodiques au CHR de Koudougou, les médecins chinois ont organisé des consultations et des soins gratuits dans des villages lointains. En août dernier, ils ont réalisé, avec leurs collègues burkinabè, la toute première opération de remplacement de l'aorte abdominale au Burkina Faso. Les experts agricoles chinois ont expérimenté de nouvelles méthodes de production, ce qui leur a permis d'augmenter les rendements du riz et du mil par hectare, respectivement à plus de 5 tonnes et 2,8 tonnes, soit plus de trois fois la production moyenne. Les experts sont en train  de vulgariser la technique de culture à l'échelle nationale afin de régler définitivement le problème de la sécurité alimentaire. Dans le domaine des infrastructures, le projet « Smart Burkina » est entré dans la phase de mise en œuvre. Une fois achevé, il permettra d'améliorer efficacement la qualité du réseau de fibre optique ainsi que la sécurité urbaine à Ouagadougou et à Bobo Dioulasso. Plusieurs autres projets dans les domaines de l'eau, de l'énergie solaire et des infrastructures routières ont aussi été listés dans la réserve des projets et suivent leur cours. Dans le domaine commercial, grâce à la reprise continue de la vitalité économique de nos deux pays et à la mise en place officielle de la politique d'exonération des droits de douane de 97% de produits burkinabè à destination de la Chine, le volume des échanges entre les deux pays a dépassé 400 millions de dollars US entre janvier et août 2021, soit une augmentation de 70%. Les exportations du Burkina Faso vers la Chine ont atteint 127 millions de dollars US, soit une augmentation de plus de 160 %, dépassant largement le niveau annuel au début de la reprise des relations diplomatiques. En plus, afin de soutenir le gouvernement burkinabè dans l'amélioration des conditions de vie des personnes déplacées internes, nous avons fourni plus de 5000 tonnes de riz et nous sommes sur le point de livrer un don humanitaire d'une valeur de 1,3 million de dollars dans les prochains jours. Toutes ces réalisations ne sont qu'une réflexion de l'envergure de la coopération globale entre nos deux pays. Avec le développement continue des relations sino-burkinabè, je suis sûr que de plus en plus de personnes en seront bénéficiaires et sentiront l'avantage de la philosophie de la coopération sino-africaine qui est la « sincérité, résultat effectif, amitié et bonne foi ».

  À cet effet, au 4^e trimestre de cette année, le Forum sur la coopération sino-africaine se tiendra comme prévu à Dakar, au Sénégal. Ce sera une réunion importante dans l'histoire des relations sino-africaines. La partie chinoise et la partie burkinabè ont déjà échangé à plusieurs reprises sur la conception des résultats et d'autres aspects du forum. Nous allons continuer de travailler avec tous les partenaires africains dans un esprit de « consultation collective, construction commune et fruits partagée », afin de bien conceptualiser ensemble un plan de coopération Chine-Afrique pour les prochaines années et pour enrichir le contenu de la communauté de destin sino-africaine.

Mesdames et messieurs, chers amis,

Aujourd'hui, nous vivons une époque marquée par des bouleversements centenaires comme la pandémie de la Covid-19. Nous vivons l'accélération des réformes du système de gouvernance mondiale et de l'ordre international. Nous sommes en face des défis entrecroisés tels que la sécurité, le développement et le changement climatique. Mais nous vivons aussi une époque, qui renferme en elle, de nouvelles opportunités de développement avec une nouvelle vague de révolution industrielle. La nouvelle Chine a été fondée il y a plus de 70 ans tout comme la plupart des pays d'Afrique ont acquis leur indépendance il y a plus de 60 ans. Durant toutes ces années, la Chine et l'Afrique, en tant que bons amis, bons partenaires et bons frères, font preuve de compréhension réciproque et de confiance mutuelle. Face aux défis et opportunités de l'époque, la Chine et l'Afrique resteront unies, solidaires et poursuivront ensemble leurs objectifs de développement. La Chine s'engage à renouveler ses soutiens au « PNDES II » du Burkina Faso qui couvre la période 2021-2025. Nous ne ménagerons aucun effort pour aider nos amis burkinabè à résoudre le problème de la pauvreté et à accélérer le processus d'industrialisation et de modernisation du Burkina Faso.

Mesdames et messieurs, chers amis,

Soyez rassurés que ma conviction depuis la reprise des relations diplomatiques n'a guère changé. Notre confiance d'approfondir la coopération sino-burkinabè ne cesse de croître. Unissons-nous, saisissons le présent et marchons ensemble vers le futur qui, je n'en doute pas, sera meilleur. C'est nous et notre génération qui devons et allons ouvrir un nouveau chapitre encore plus extraordinaire et brillant de la coopération sino-burkinabè.

Je vous remercie