——转自我援布基纳法索小米种植示范技术援助项目组

一大早，刚落成的小米项目加工厂，迎来了第一批特殊的客人，他们是布官员、技术员和种植大户。他们是专门来参加小米加工设备操作培训的，是布基纳法索学习、使用中国小米加工设备的先行者。

援布基纳法索小米种植示范技术援助项目实施近三年来，从育种到栽培，从病虫害防治到农田水利设施，从播种机、脱粒机到食品加工设备，小米组开展了从理论到实践、从教室到田间、从实验室到加工厂，围绕小米上下游产业的几乎各个环节的培训。

中方专家在这里找到了发挥的舞台，使出浑身解数，不遗余力地把自己的专业知识和技能倾囊相授。

大大小小各种规模的培训办了上百场，有近千人参加，培养种植带头人和种植能手近百人。

他们，有望成为这个国家谷子产业未来的中坚力量，成为解决国家粮食安全的中坚力量，成为中布农业友好合作的中坚力量。

回望，小米项目在授人以渔的道路上阔步前进，成效斐然。中国援布小米种植示范技术援助项目在当地树立了良好口碑，赢得了布方高层与民众的一致肯定与信任，这不仅是对中国援外项目的信任，更是对中国政府和人民的信任，是中布友谊的又一见证。

农业发展周期长、见效慢、耗时多，需以“放长线”的眼光补齐“短板”，发扬中国援外的金字招牌。中国援布小米组专家们在全面了解布小米种植环境与特点的基础上，探索出能针对各种气候、各种环境、各种病虫害的针对性最优栽培方案，让大有前途的中国谷子完成注册，实现了布谷子品种升级。专家们将持续巩固已有的成果，力争实现从无到有、从小到大，逐步形成以点带面、全面推进、快速发展的态势，以“小齿轮”带动“大齿轮”，汇聚成足以改变布谷子产业现状的硕果，让种植谷子的百万布农民收益，实现经济效益和农业发展的“双赢”局面。

中布农业项目协调员萨诺说，他盼望着项目长久，巩固、加强小米项目成果；布农科院谷子博士伊诺沙说，他想继续和中国专家深入切磋解决谷子杂交育种的问题；博博的种植专家萨利夫说，他希望中国专家们继续到南部几个大区交流技术，解决引进品种的性状稳定性问题；农场的阿达玛说，他渴望继续学习谷子的提纯复壮；伊利沙说，他期盼在中国专家的帮助下，让中国谷子从隆比拉走向更远的地方。看着布方官员、学者、农民朋友们期待的眼神，项目组的中国专家们都有一颗继往开来，迎接挑战，再创新高的心。

愿中布农业合作不断深入，愿中布友谊不断深化，再上新台阶。